quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Ainda dizem que a língua portuguesa é complicada...

É comum considerar-se que o Português é das línguas mais complicadas que existem para se aprender, apesar de reconhecer que essa ideia tem um pouco de verdade, gostaria de vos deixar aqui 2 exemplos de como as outras línguas também têm muito que se lhe diga.

EXPERIMENTEM LER EM VOZ ALTA

Três bruxas olham para três relógios Swatch. Qual bruxa olha para qual relógio Swatch?

Agora em Inglês:

Three witches watch three Swatch watches. Wich witch watch wich Swatch watch?

Ainda mais dificil...

Três bruxas suecas transsexuais olham para os botões de três relógios Swatch suiços. Qual bruxa sueca transsexual olha para qual botão de qual relógio Swatch suiço?

Em inglês:

Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch witch?

Para a próxima que disserem mal da nossa língua pensem duas vezes.

Sem comentários:

Enviar um comentário